プロフィール情報の引継ぎ

https://community.concretecms.com/members/profile
を見ると、SHOWCASEやAWARDSが以前(concrete5.org)の内容を引き継いでいなくて空欄です。
ACHIEVEMENTSは引き継がれているようです。
何もしなくてもそのうち元通りになるのでしょうか?

Awards are now, so there’s nothing to migrate.

For the showcase, here’s the official answer: https://youtu.be/_YoiweX4lb8?t=1798

Thank you for your advice.
but I don’t understand english.

@tomoyuki320 さん。
こんにちは。

Myq の返信を翻訳します。

Award は引越しをしたとのことです。

また Showcase については、今朝の TownHall ミーティング
https://youtu.be/_YoiweX4lb8?t=1798
の簡単な翻訳なのですが、

戦略的にデータを移行しないことにしたとのことです。

Showcase のサイトは、古い時代に送信されたサイトがたくさんあり、今は別のプラットフォームに変わったものもあります。またスパム投稿もたくさんあったととのことです。

新しいサイトを投稿してほしいという意味もあり、Showcase のサイトは移行しないことにしたとのことです。

ありがとうございます。
なるほど、そういうことなんですね。
承知しました。