Correction on v9 docs configuration management page

Documentation
1

in the configuration management page the examples reference setting CONCRETE_ENV but the codebase still uses CONCRETE5_ENV