現在最新バージョン9.3.9を使用中ですが、expressフォームで以下のバグを確認しました。すでにバグ報告としてあがっていますでしょうか？
１．オプションのフォーム名が変更できない
２．フォームを含むページをコピーすると、同じフォームが共有されてしまう
以上、よろしくお願いいたします。
I think that is the designed bahaviour. A form is the same on any page you place it.
You could have a look at Hidden Data Attributes for Express :: Concrete CMS Marketplace . One of its capabilities is to attach the page identity to the submitted Express form.
１．オプションのフォーム名が変更できない
管理画面＞エクスプレス＞ データオブジェクト＞該当名＞ エンティティ編集で変更できます。
２．エクスプレスフォームは、データオブジェクトで作成されたものを共有しますので
別に作る必要があります。
そういう裏技があるのですね。しかし、フォームブロックをクリックボードにコピーして再利用している場合、データオブジェクトの一覧では同じ名前のフォームが並ぶためどれを編集すればいいのか特定できないです
フォームブロックの編集画面でフォーム名が編集できないのはバグではないということでしょうか？
こちらもバグではないとの認識でしょうか？
ブロックを共有したい場合はスタックを使い、ブロックをコピーした場合は別オブジェクトになるとの認識でしたが、間違っていますか？
はい、バグではないですね。
エクスプレスフォームは、concreteCMSのエクスプレスという簡易DBの機能で、それを入力するためのフォームを利用します。
イメージとしては、フォームのライブラリーを作って、それをいろいろなページで利用するという利用の仕方です。
エクスプレスフォームは、フォームとともにデータを格納するテーブル的なものも作成してセットになります。
新規の作成する場合にフォームブロックから作成できるということです。