Filter Calendar View by Category

Version: 9.4.5

PHP: 8.2.29

We are using the events calendar for multiple audiences, and would like the user to be able to filter by category. The filter can be turned on at the dashboard level but not on the user end.

Is it possible to create a button filter on the user end to avoid needing to create multiple calendars to filter by category?