Thank you @hutman for the hint. I have no access to CLI, so I asked the hosting company to perform that check. But with no success, - I was told that the client probably installed a app and removed it. That must have been prior to v.8.
I wonder if the site runs without the possibility to refresh the database?
In the meantime they found the problem but are unable to fix it. There was an old package “d3_random_image” which was deleted a long time ago. We fixed the package to run with php 8+, but probably new ID is different and problem persist.
We’re still trying…
Thanks again and bon weekend.