Site interface language not editable

Hi, one of the languages i setup is not editable. There’s no pencil next to one of the languages. Reload strings has no effect. The /application/languages/site folder does exist. Does anyone know how to solve this?

en_US is the source language. You have to translate from English to other languages.